10 SUR 10 : Journée-découverte à Łódź

C’est en la si belle ville de Łódź que Drameducation a inauguré, en compagnie de professeurs venus de toute la Pologne, la journée-découverte du programme 10 SUR 10. Soutenue par l'Institut français de Varsovie et l'Association des professeurs de français à Łódź, la formation a vu le jour. Intérêt, énergie partagée, convivialité et émotion étaient au rendez-vous de cette formation sous forme de présentation qui déjà reprend la route vers la Georgie, puis la Grèce. 

Du cours de grammaire...

Les 21 et 22 octobre, Jan Nowak et Iris Munos, directeurs de Drameducation recevaient donc leurs élèves d’un jour à l’hôtel Polonia Palast de Łódź.  Très vite, l’ensemble professeurs présents (oui, vous, chers professeurs!) s’est montré vivement intéressé et l’on a pu enchaîner directement sur la pratique, avec le premier cours de la journée : « Faire d’une pièce de théâtre un manuel de FLE ». Livre en main, Jan a dévoilé comment une pièce de théâtre devenait tour à tour manuel de grammaire, d’orthographe, précis de syntaxe, mine de vocabulaire, de conjugaison, de commentaires de textes, départ de débats.

Les professeurs font un exercice sur la confiance
Les professeurs font un exercice sur la confiance

...Au cours de théâtre

C’est dans une ambiance particulièrement enthousiaste qu’Iris a pris le relais en présentant les différents axes de travail de la Master Class  « Le théâtre en classe de FLE ». Les participants ont ainsi pu avoir un « condensé » de cette formation prévue dans sa version complète sur plusieurs jours. Travail du corps, de la voix, appréhension de l’espace, direction d’acteur, mise en scène... Après les exercices, à vous de jouer ! Et c’est cette fois sur la petite scène du Théâtre Nowy que les professeurs (hé oui, toujours vous !) ont, chacun leur tour, dirigé et mis en scène leurs petits camarades 10 minutes durant. Une mise en pratique quasi-immédiate, plus formatrice que des heures de discours théorique ! 

 

Le programme 10 SUR 10

Une présentation du programme 10 SUR 10 a permis de rappeler aux professeurs présents la diversité de son contenu : en plus des master class présentées, nous avons évoqué l’accompagnement professionnel des professeurs de français, une formule qui propose de vous aider dans la mise en place et l’animation des ateliers théâtre que vous souhaitez monter dans votre structure scolaire. Des rendez-vous ont d’ors et déjà été pris ! Nous avons bien sûr présenté le Festival International de Théâtre Francophone pour Lycéens ainsi que les Rencontres Théâtrales {francophones} de Poznań où nous espérons vous voir et vous revoir. 

Et puis...

Enfin, comment ne pas parler de ce dîner si chaleureux, de ces discussions qui nous ont menées si tard, de ces questions qui fusaient : « comment motiver les jeunes ? », « peut-on parler de sujets aussi durs que la mort, le génocide, la trahison ? « comment traduire une pièce ? » Et tant d’autres auxquelles nous avons tenté de répondre. De cette énergie qui émanait de votre groupe, qui nous bouleversait, nous entraînait. Qui nous conforte encore dans l’idée de poursuivre l’aventure, en votre compagnie. 

Des rencontres qui comptent

Notre émotion a été forte, et nous avons eu envie de vous la faire partager : au deuxième jour de notre formation, Antoni Rochala nous a rendu visite. Antoni, nous l’avons connu lycéen, comédien aussi puisque par deux fois il a participé au Festival International de Théâtre Francophone pour Lycéens avec son amie Natalia. Aujourd’hui pâtissier, c’est les bras chargés de délicieux gâteaux qu’il est venu nous parler de son expérience théâtrale et surtout de la confiance en lui née de cette expérience. Une confiance qui lui a permis de suivre sa voie, comme elle a permis à Natalia de réussir son bac, et de poursuivre ses études.

Deux mots aussi pour Beata, que nous tenons ici à remercier vivement. Beata Dankowska est présidente de l’Association des professeurs de français à Łódź.  Soutien de la première heure au projet 10 SUR 10, elle nous a encouragé, a participé avec ses élèves (dont Antoni et Natalia) au Festival International de Théâtre Francophone pour Lycéens, nous a aidé dans l’organisation de cette journée-découverte. Merci encore! 

Nous vous attendons

Aux Rencontres Théâtrales {francophones} de Poznań (du 23 au 30 mai 2018)

Pour

y participer aux master class

y rencontrer les auteurs

y applaudir les troupes lycéennes

Découvrir, échanger, déguster autant de bons mots que de bons plats.

 

Plus d’informations sur nos formations, nos manifestations, nos accompagnements : contactez nous 

 

Nous savons qu'il y a beaucoup d'entre vous, qui voulaient participer à la formation mais pour des raisons qui ne dépendent pas de vous, vous étiez obligés de rater ce rendez-vous. C'est pourquoi nous avons décidé de partager avec vous certains exercices de théâtre que nous espérons vous utiliserez avec un grand plaisir avec vos élèves.