Non, la bûche de Noël ne nous est pas tombée sur la tête, nous n’avons pas avalé la fève de la galette et le champagne n’a pas fait trop de ravages au sein de nos petits neurones fatigués. C’est simplement que l’anniversaire de Molière, ça se fête ! Et l’année de ses 400 ans, cela se fête… 400 fois ! Autant dire que nos pauvres neurones… 

L’année de nos 5 ans touche (déjà !) à sa fin. Le moment idéal pour un petit bilan, avant que n’arrivent chapons dodus, carpes frites, thiéboudienne, jambons de Noël, makowiec, kutsia et autres bûches aux marrons. 

Scènes de bal

Nous vous l’annoncions il y a peu, la toute proche année 2022 sera celle de la naissance des Scènes francophones. Pour les distraits, rappelons qu’il s’agit de reprendre l’idée des pièces 10 SUR 10 mais en format scène unique : une page, une scène. Mais quelle scène ! Ecrite par nos dramaturges préférés, entre deux pas de danse, hé oui !

On reprend

Petit pas chassé vers l’arrière : l’idée demeure la pratique du français en classe par le biais du théâtre. Mais nous avons voulu simplifier davantage encore. Avons pensé que passer d’une pièce certes courte à une seule scène permet de faciliter plus encore l’accès à la langue française pour tous les élèves. Que monter de petites scènes apporte davantage de souplesse dans l’enseignement et l’apprentissage que la mise en place d’une pièce entière (ce qui n’empêche pas de monter aussi l’une de nos belles pièces à jouer et à lire, bien sûr !). Bref nous avons voulu vous donner un outil pédagogique supplémentaire, à utiliser à votre guise. 

Sans compter qu’il se murmure qu’un nouveau type de festival 10 SUR 10 devrait aussi voir le jour en 2022… Pour les professeurs ? Non ?! Et si!

À peine les cloches de la rentrée ont-elles sonné que déjà nous voilà au mois d’octobre. Le moment pour nous de vous parler un peu des évènements à venir. Et de vous raconter en quelques mots ce mois de septembre passé si vite.

Depuis 5 ans déjà, le programme 10 SUR 10 constitue l’un des projets phare de l’espace éducatif francophone. Il accompagne les professeurs de français du monde entier en leur proposant – ceux qui nous connaissent peuvent en témoigner -  des outils à la fois ludiques et originaux d’enseignement du français par le biais du théâtre : ateliers en classe, répertoire choisi de pièces francophones, festivals à destinations des jeunes et bien sûr formations des professeurs, le programme marie l’efficacité à la convivialité et à la découverte de la culture de l’autre. 

5 ans de programme, ça se fête ! Et souffler les bougies avec les amis, c’est encore mieux ! Aujourd'hui Emile Zeizig, photographe accrédité par la Comédie Française, président des Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre et surtout vieux compagnon de route de l’équipe 10 SUR 10 vous raconte 10 années de complicité.

Festivals de théâtre, rencontres avec des dramaturges francophones, lectures, conférences, formations : pour fêter cette nouvelle année 2021, nous avons décidé de vous inviter à nos évènements.

Nous vous l’annoncions il y a peu : 2021 est l’année des 5 ans du programme 10 SUR 10. Nous avons maintenant réuni vos idées et les nôtres et sommes bien heureux de vous présenter le programme des 3 premiers mois.

À l’affiche : des auteurs qui parlent, des jeunes qui lisent, des professeurs et des partenaires qui témoignent. 

Le tout sur un ton convivial, passionné, sérieux parfois lorsque notre directeur anime une formation à distance, rigolard aussi lorsque certains auteurs nous plongent dans l’ambiance d’une résidence. 

En cette toute proche année 2021, 10 SUR 10 fêtera ses 5 printemps ! 

Bientôt 2021, l’année de… Non, ce sera une surprise, on vous le dira plus tard. En ce début 2021 donc, place au théâtre et plus particulièrement aux lectures. Des lectures dont nous aimerions que vous soyez… le centre. Les partenaires privilégiés, les plus actifs. Que ce soient en un mot vos lectures.

« Quand je pense à tous les livres qu’il me reste à lire, j’ai la certitude d’être encore heureux » disait l’écrivain français Jules Renard en 1925. 

Alors faites des heureux : offrez un livre !

Existe-t-il plus beau cadeau qu’un livre ? Deux livres me direz-vous, trois peut-être ? 50, c’est sûr ! C’est pourquoi nous avons eu l’idée de mettre à votre disposition 50 exemplaires du dernier-né de la collection, le tome 8 – Solidarité, afin que vous puissiez les offrir… à qui vous voulez ! 

Une belle initiative de la Fédération internationale des professeurs de français en cette année 2020 : la création d'une carte tout spécialement destinée aux professeurs de français. 

Ceux qui ont lu Jules Vernes connaissent le pari fou de Phileas Fogg – et les non moins folles aventures qui en découlèrent - : effectuer le tour du monde en 80 jours. Et ceux qui nous connaissent savent qu’aucun défi – même le plus audacieux ! – ne nous faisant peur, nous avons pulvérisé le record de Phileas !

Certes nos aventures furent moins épiques, certaines même ne furent pas voulues. Certes, contrairement à notre héros, nous avons dû porter nous-même nos valises mais la chaleur des rencontres et le bonheur de partager avec vous tous ces moments de formations, de résidences, de festivals valaient amplement de braver les décalages horaires, les avions en retard, les grèves de trains et même le confinement forcé si loin de la maison !

Alors que s’amorce la rentrée, l’heure est au traditionnel bilan de l’année écoulée. Rencontres, conférences, formations, résidences d’écriture, festivals : tout s’est enchaîné très vite ! Et si tous les évènements – ou presque – vous ont été contés au fur et à mesure, un petit résumé s’impose...

Bientôt notre petite équipe va s’envoler pour la France ! Et même le sud de la France, Avignon pour être précis. Avignon où se déroule l’un des plus grands festivals de théâtre du monde et où nous sommes – bien sûr ! - présents chaque année.

Un grand merci à tous ceux qui ont soutenu le programme 10 SUR 10 cette saison 2018-2019. De nombreux projets ont pu voir le jour grâce à vous. Ce qui a permis de promouvoir la langue française partout dans le monde. Drameducation est encore et toujours sur les routes pour faire profiter au plus grand nombre le programme. Vous nous retrouverez donc dans les prochains mois dans différents pays et même continents. 

Au mois d’octobre toute l’Arménie et sa belle ville d’Erevan vont vibrer aux rythmes et aux couleurs de la Francophonie pour une simple et bonne raison - cette année l’Arménie accueille le XVIIème Sommet de la Francophonie. Nous ne pourrions pas rater ce grand événement, surtout en Arménie, un pays si cher à notre coeur et un des premiers pays qui a créé un festival francophone pour les jeunes avec « 10 SUR 10 pièces francophones à jouer et à lire ». 

Initié en Pologne par Drameducation - Centre International de Théâtre Francophone, le programme 10 SUR 10 propose une méthode innovante d’apprentissage du français par le biais du théâtre. Basé sur les écritures francophones contemporaines, le projet repose sur les 3 piliers que sont la formation des professeurs, l’édition de pièces de théâtre spécifiquement écrites à destination d’un public de jeunes apprenant le français, la création ou l’aide à la création de festivals de théâtre permettant aux lycéens et aux étudiants de présenter leur travail.

Nous ne résistons pas au plaisir de vous annoncer, avec bonheur et – avouons-le – fierté que le trophée « Education » des Français de l’étranger, a été décerné ce 13 mars à Iris Munos, co-fondatrice de Drameducation, pour les actions d’apprentissage du français par le théâtre menées en Pologne depuis maintenant plusieurs années.

Tel était le thème de la conférence pour la langue française et le multilinguisme qui se tenait à la Cité Universitaire Internationale de Paris les 14 et 15 février derniers. Conférence à laquelle Jan Nowak, co-directeur de Drameducation, avait été convié par Pierre Bulher, président de l’Institut Français de Paris. 

Pour cette édition 2018, Drameducation élargit son événement phare, le Festival International de Théâtre Francophone pour Lycéens, pour en faire un véritable pôle de formation et de rencontre autour de l’apprentissage – et de l’enseignement – du français par le théâtre.

10 SUR 10 continue son tour du monde avec, du 6 au 9 septembre, une escale en Grèce. Plus exactement à Athènes où l'Institut Français accueillait le 13ème Grand Séminaire Simone Veil sur le thème "Favoriser l'intégration scolaire : l'apport de la classe de langue-culture. Conférence, débats, ateliers y étaient proposés aux professeurs de français - venus de toute la Grèce -  désireux de découvrir de nouvelles techniques d'enseignement de la langue française.

En partenariat avec les Universités du Monde, 10 SUR 10 est présent à Nice avec la formation "Le théâtre en classe de FLE" ainsi qu'un point information proposant des supports pédagogiques: des pièces de théâtre courtes, faciles à monter pour professeurs de FLE.

Au mois d’avril le monde francophone ressemble aux vrais feux d’artifice. Par-ici et par là, tous les festivals francophones du monde s’éclatent en offrant des spectacles en français dans les salles éparpillées dans différents pays et villes. Cette fois-çi notre destination est la Bulgarie avec sa  24ème édition du Festival International de Théâtre Scolaire Francophone.

          Jan Nowak, directeur de Drameducation, a été invité du 7 au 11 novembre 2016 à Sofia en Bulgarie pour animer la formation „Techniques théâtrales et l’emploi du texte dramatique pour une approche ludique du FLE”. Formation organisée par le bureau régional de l’Organisation Internationale de la Francophonie, CREFECO.

Promotion du programme 10 SUR 10 - pièces francophones à jouer et à lire (Master Class, Accompagnement pour enseignants, nouvelles pièces de théâtre)

Drameducation - Centre International de Théâtre Francophone en Pologne sera présent au Congrès du 14 au 21 juillet 2016 pour vous présenter le programme 10 SUR 10 .

• Les livres 10 SUR 10, pièces francophones à jouer et à lire seront en vente au STAND DRAMEDUCATION / 10 SUR 10.
• Vous pourrez découvrir la Master Class 10 SUR 10, théâtre contemporain en classe de FLE lors d'un ATELIER PÉDAGOGIQUE.
• Vous profiterez d'un JEU-CONCOURS SPÉCIAL LIÈGE 2016 avec 3 prix à gagner.

BIENVENUE!